Cómo traducir con precisión la agencia de exportación por encargo: De la terminología a la práctica de cumplimiento
23 de abril de 2025
如何準(zhǔn)確翻譯"委托出口代理"？ 在國際貿(mào)易實(shí)務(wù)中，"委托出口代理"的標(biāo)準(zhǔn)英文表述為Export Agent或Export Representative。根據(jù)ICC（國際商會(huì)）2025年最新版《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》，該術(shù)語特指接受生產(chǎn)企業(yè)委托，以委托人名義辦理出口...
Análisis completo de los requisitos para la exportación por agente: ?Cómo garantizar una operación legal y conforme?
24 de abril de 2025
I. ?Qué cualificaciones legales de operación requiere una empresa de agencia de exportación? Según las disposiciones de la Ley de Aduanas de la República Popular China y la Ley de Comercio Exterior, las empresas que llevan a cabo legalmente actividades de agencia de exportación deben poseer simultáneamente las siguientes cualificaciones: Registro de operador de comercio exterior: Completar el registro en el sistema del Ministerio de Comercio y obtener los derechos de operación de importación y exportación Registro de unidad declarante de aduanas: Incluye...
?Cómo se solicita el reembolso del impuesto para la exportación por agente? ?Estas 8 preguntas clave debe conocer!
26 de abril de 2025
Uno. ?Cuál es el proceso básico para la devolución del impuesto a la exportación gestionada por agente? El proceso completo de devolución de impuestos incluye cinco etapas principales: Firma del acuerdo tripartito (parte comitente, parte agente, autoridad fiscal) La empresa agente declara la exportación y obtiene el documento de declaración aduanera La parte comitente emite la factura especial de IVA a la empresa agente La empresa agente solicita la devolución de impuestos y transfiere el importe de la devolución La autoridad fiscal completa tras la revisión...
?Qué es la agencia de exportación por encargo? 10 preguntas clave que toda empresa de comercio exterior debe saber
30 de abril de 2025
I. ?Qué significa exactamente la agencia de exportación por encargo? La agencia de exportación por encargo se refiere a que una empresa productora o comerciante confía todo el proceso de negocio de exportación a una empresa de servicios de comercio exterior con calificación/autorización de importación y exportación. Según la última interpretación de la Administración General de Aduanas de China en 2025, en esta modalidad, el agente gestiona los trámites de despacho aduanero, reembolso de impuestos, cobro de divisas, etc., en su propio nombre, mientras que la parte representada se centra en la producción del producto y...
?Qué cuestiones clave debe conocer al encargar la exportación a una agencia de comercio exterior? ?Cómo pueden las empresas evitar riesgos comerciales?
5 de junio de 2025
I. ?Qué es la agencia de exportación de comercio exterior por encargo? La agencia de exportación de comercio exterior se refiere al modelo en el que una empresa productora encarga el proceso de exportación a una empresa comercial profesional. Según los Incoterms de 2025, la parte agente se encarga de los pasos profesionales como el despacho de aduanas, la liquidación de divisas y la devolución de impuestos, mientras que la parte mandante se enfoca en la producción y el control de calidad del producto. Este modelo es especialmente adecuado para empresas que carecen de cualificaciones de importación/exportación o que...
?Qué requisitos se necesitan para la exportación de licor Baolian como agente? ?Cómo elegir un proveedor de servicios de exportación conforme a la normativa?
10 de julio de 2025
一、代理出口寶蓮酒需要哪些基本資質(zhì)？ 根據(jù)2025年最新《跨境食品出口管理辦法》，代理出口酒類產(chǎn)品需滿足以下要求： 國內(nèi)資質(zhì) 生產(chǎn)企業(yè)須持有食品生產(chǎn)許可證（SC認(rèn)證） 出口食品備案證明（海關(guān)總署備案號） 酒類流通許可證（省級商務(wù)部門頒...
?Qué problemas puede resolver exactamente la exportación por delegación? ?Cómo elegir una empresa de representación confiable?
2025年7月31日
一、為什么外貿(mào)企業(yè)需要委托代理出口？ 在2025年國際貿(mào)易環(huán)境下，中小型出口企業(yè)選擇代理出口主要基于三大現(xiàn)實(shí)需求： 資質(zhì)門檻突破：無進(jìn)出口權(quán)企業(yè)可通過代理取得出口報(bào)關(guān)單、辦理退稅 成本控制優(yōu)化：避免自建外貿(mào)團(tuán)隊(duì)每年約30-50萬元的人力及運(yùn)...
Acuerdo de Agencia Comercial Internacional: Términos Clave y Guía de Traducción
17 de agosto de 2025
En la práctica del comercio internacional, la expresión estándar para "comisión de agencia de exportación" es "Export Agency Agreement" o "Entrustment of Export Agency". Según las notas complementarias de los "Incoterms 2020" publicadas por la Cámara de Comercio Internacional, cuando se trata de relaciones de autorización legal, se recomienda más el uso de la expresión "Appointed Export Agent"...
?Cómo elegir un agente profesional de exportación de mantequilla para comercio exterior? ?Qué cualificaciones especiales se requieren para exportar productos lácteos? Interpretación de las últimas políticas para 2025
2 de mayo de 2025
?Qué certificaciones especiales se requieren para exportar mantequilla? Según el último Reglamento de Supervisión y Gestión de la Inspección y Cuarentena de Productos Lácteos de Importación y Exportación de 2025, las empresas exportadoras de mantequilla deben poseer las siguientes cualificaciones principales: Doble certificación de licencia de producción: Licencia de producción de alimentos de China + Cualificación de acceso para productos lácteos del país importador Certificación del sistema de calidad: Certificación del sistema de seguridad alimentaria HACCP Gestión de alimentos ISO22000...
Siga el servicio al cliente WeChat
