Импорт сырья для ТКМ: Современный путь таможенного оформления традиционных сокровищ

Как ветеран внешней торговли с 20-летним стажем, я видел слишком много случаев задержки грузов из-за незнания карантинных правил. Помню, как в 2018 году партия оленьих рогов стоимостью 2 миллиона юаней была задержана в порту Тяньцзинь на 45 дней из-за отсутствия разрешения на карантин, что ежедневно обходилось в десятки тысяч юаней за хранение. Сегодня давайте в легкой форме поговорим о том, как эти "бегающие и прыгающие" особые товары могут успешно пройти таможню.

I. Что такое сырье животного происхождения для традиционной китайской медицины?

Таможня имеет четкие определения для этого типа особых товаров, которые в основном делятся на две категории:

• Для медицинского применения: Должны быть включены в каталог ?Китайской фармакопеи?, например, оленьи панты, морской конек, земляной червь и т.д.
• Для пищевого применения: Должны соответствовать национальным нормативным актам в области продовольствия, например, традиционные тонизирующие средства в определенных регионах.

В прошлом году партия крокодиловых костей, импортированных из Таиланда, которую мы оформляли, потребовала 3 дополнительных разъяснения из-за споров по классификации и в итоге была выпущена только после предоставления традиционных медицинских текстов из страны происхождения.

II. Шесть шагов таможенного оформления: От разрешения на ввоз до выпуска

1. Проверка списка разрешенных к ввозу: Обязательный этап перед импортом

На сайте Главного таможенного управления ежемесячно обновляется список разрешенных товаров, как "визовая политика" для традиционных китайских лекарств. В прошлом году добавленные камбоджийские скорпионы вызвали волну импорта. Рекомендуем сохранить эту полезную ссылку:Официальный сайт Департамента карантина животных и растений.

2. Регистрация иностранного предприятия: "Свидетельство о регистрации предприятия" сроком действия 4 года.

Наш поставщик чешуи панголина из Лаоса, с которым мы сотрудничаем, начал готовить документы для продления за 3 месяца до истечения срока действия, что позволило избежать сбоев в цепочке поставок. Помните: об изменениях в регистрационных данных необходимо сообщать в течение 30 дней!

3. Карантинное разрешение: 20-дневный "пропускной документ".

В прошлом году при оформлении разрешения на мускус для клиента заявление было возвращено дважды из-за неполного комплекта подтверждающих документов от научно-исследовательского учреждения. Рекомендации:

• Подавать заявку за 40 дней
• Подготовить полный отчет об анализе состава
• Указать конечное назначение (медицинское/научно-исследовательское)

4. Выездная проверка: ?осмотр, опрос, выслушивание и ощупывание? таможни

В прошлом месяце в порту Гуанчжоу было выявлено дело "контрабанды оленьих рогов с почвой" из-за остатков грунта в упаковочных щелях. Основные проверки:

• Целостность упаковки (особое внимание карантину деревянных поддонов)
• Записи контроля температуры (скоропортящееся сырье)
• Маршрут перевозки (избегать портов в зонах карантина)

5. Лабораторные исследования: ?медицинское заключение? лекарственного сырья.

Типичные виды исследований включают:

• Остатки тяжелых металлов (например, геккон (токи) часто превышает норму)
• Микробиологические показатели (особенно для сырья морского происхождения)
• ДНК-идентификация вида (предотвращение контрабанды исчезающих видов)

6. Принятие решения по результатам: Три варианта

В случаях, рассмотренных в прошлом году:

• 85% выпущены в обычном порядке
• 12% ввезены после фумигационной обработки
• 3% возвращены или уничтожены (в основном из-за карантинных вредителей)

III. Три совета импортерам

Совет первый: создать систему "удостоверения личности" для лекарственного сырья.

Система отслеживания происхождения, разработанная нами для одной фармацевтической компании, котирующейся на бирже, включает:

• Электронное архивирование сертификатов происхождения
• График температуры и влажности при транспортировке
• Отслеживание потоков дистрибуции

Совет второй: подготовка профессиональных "специалистов по таможенному оформлению лекарственного сырья"

Квалифицированный специалист по карантинному контролю должен:

• Знать правила кодирования ТН ВЭД (например, различия в ставках пошлины для оленьих рогов в разной степени обработки)
• Знать ключевые моменты декларации в таможне (CIQ)
• Разработать планы действий в чрезвычайных ситуациях (например, действия при нарушении холодовой цепи)

Совет третий: Межведомственная координация по соблюдению требований

Случай координации действий таможни и Управления по контролю за лекарственными средствами в прошлом году показал, что:

• Необходимо заранее проводить предварительную оценку состава
• Подготовка документации двойного назначения
• Ведение записей о взаимодействии с регулирующими органами

В эпоху, когда объем мировой торговли лекарственным сырьем превысил 60 миллиардов долларов США, только знание правил позволяет традиционным сокровищам свободно циркулировать. В следующий раз, увидев панты в аптечном шкафу, подумайте об этом удивительном пути таможенного оформления, который они прошли.