一杯の美味しいお茶のグローバルな旅:茶園から國際市場への通関必修講座

20年のキャリアを持つ貿(mào)易の「お茶のベテラン」として、私はこれまで數(shù)多くの茶葉輸出の悲喜劇を目にしてきました。昨年も、EUの新しい農(nóng)薬殘留基準(zhǔn)を理解していなかったある茶葉企業(yè)が、ロッテルダム港で有機緑茶のコンテナごと廃棄処分される事例がありました。今日は、私の実務(wù)経験を活かして、この「茶葉のシルクロード」における重要なポイントを整理してみましょう。

輸出前の二つの鍵:登録管理が成否を分ける

2018年に雲(yún)南の茶工場で登録手続きを手伝った時、彼らは自社の有機茶畑が非常に規(guī)格に沿っていると自負(fù)していました。しかし、現(xiàn)地審査で防護(hù)帯の幅が0.5メートル不足していることが発覚しました。稅関の審査官が言った「毫厘の差が千里の謬りを生む」という言葉は、今でも私の戒めとなっています。

栽培基地登録の七つの重要指標(biāo)

• 土地証明が根幹です:昨年,杭州のある茶商が賃貸借契約書を持って登録申請したところ卻下されましたが,実はその土地の性質(zhì)が林地だったのです
• 防護(hù)柵は「目に見えて觸れられる」ものでなければならない。:2メートルの生垣＋物理的な隔離ネットの二重保障を推奨します
• 水質(zhì)検査は費用を惜しまないでください:かつて,茶農(nóng)家が山水を直接灌漑に使用していましたが,検査で重金屬が基準(zhǔn)値を超えていた例がありました

生産企業(yè)登録の隠れたハードル

2016年に福建の茶工場がトレーサビリティシステムを構(gòu)築するのを手伝った際,彼らの生産記録が鉛筆で記入されているのを発見しました.現(xiàn)在では,以下の點を要求しています:

• 電子記録システム(3年間の保管を推奨)
• 原料ロット管理は時間単位で正確に
• 農(nóng)薬殘留自己検査報告書は貨物に添付必須

通関実戦における三つの難関

昨年,寧波港で抜き打ち検査された20個の茶葉コンテナのうち,6ロットがラベル不適合で滯留しました.これらの細(xì)部が成否を分けます:

申告書類の「5點セット」はどれも欠かせません。

• 出荷合格証明書には検査報告書番號が必要
• 原料証明は登録基地と完全に一致する必要がある
• 日本の顧客は特に摘採日の表示を要求します

稅関検査における「望?聞?問?切」。

ある時,稅関職員の検査に同行した際,彼は茶の香りを嗅いだだけで殺青工程の問題を判斷しました.通常の検査には以下が含まれます:

• 開梱して水分含有率を検査(6.5%以下に管理することを推奨)
• ランダムにサンプルを採取して農(nóng)薬殘留を検査(特にビフェントリン指標(biāo)に注意)
• 包裝表示の適合性(EUは成分表にカフェイン含有量の記載を要求)

國際市場における「グリーンバリア」攻防戦

2021年,EUはシペルメトリンの殘留基準(zhǔn)値を0.1ppmから0.05ppmに引き下げ,その結(jié)果,我が國の茶葉23ロットが返送されました.現(xiàn)在,重點的に監(jiān)視すべき事項は以下の通りです.

農(nóng)薬殘留レッド＆ブラックリストTOP5

• 厳格な管理:インドキサカルブ(日本0.01ppm),アセタミプリド(EU 0.05ppm)
• 注目すべき點::グリホサート(米國5ppm),カルベンダジム(ロシア1ppm)

地域市場通関秘訣

昨年,お客様のモロッコ市場開拓を支援した際に判明したこと:

• 北アフリカ諸國は中國緑茶を好む(水分含有量≤7%を推奨)
• ロシアでは事前にGOST認(rèn)証を取得する必要がある
• 米國FDAは,工場登録番號を外裝に表示することを義務(wù)付けている

ベテラン茶業(yè)関係者からの三つの忠告

國際市場で成功する茶貿(mào)易には,手続きの遵守に加え,さらに以下のことが重要です.

• 農(nóng)薬使用臺帳の作成(畝あたりの使用量を正確に記録することを推奨)
• ターゲット國の新規(guī)制を3ヶ月前までに調(diào)査する(WTO/SPS通報に注目)
• 自分の「お茶通（ちゃつう）」を育てよう。(稅関が開催する技術(shù)貿(mào)易措置に関する研修への參加を推奨)

窓の外で茶農(nóng)家が新芽を干しているのを見ながら,10年前に殘留農(nóng)薬超過で返送され,泣き崩れた茶商のことを思い出しました.今,彼の茶園はEU有機認(rèn)証の模範(fàn)となっています.覚えておいてください:コンプライアンスはコストではなく,國際市場を開くための黃金の鍵です.