I. ?Es la importación/exportación por agencia comercio propio o comercio de servicios?

Según el Artículo 9 de la Ley de Comercio Exterior de la República Popular China, la importación/exportación por agencia pertenece a la categoría típica de12852Comercio de servicioscategoría. La empresa de agencia en sí misma no posee la propiedad de la mercancía, al proporcionardespacho de aduana, logística, cobro y pago de divisas, entre otros servicios profesionales, para obtener una remuneración por servicios. En comparación con el comercio propio, su diferencia esencial se manifiesta en:

• Relación legal: La parte agente y la parte representada firman un contrato de comisión (aplicable al Libro de Contratos del Código Civil)
• Asunción de riesgos: Los riesgos comerciales, como la calidad de la mercancía, el cobro del pago, etc., son asumidos por la parte comitente.
• Tratamiento fiscal: Solo se paga el Impuesto sobre el Valor A?adido (IVA) sobre la tarifa del servicio de agencia, no implica impuestos sobre la compraventa de mercancías.

II. ?La importación/exportación por agencia pertenece al comercio directo o al comercio indirecto?

En las estadísticas de comercio internacional, la importación/exportación por agencia se clasifica comocomercio indirectoforma. Según la última interpretación de la Administración General de Aduanas en 2025:

• Comercio directo: Compradores y vendedores realizan transacciones transfronterizas directamente.
• Comercio indirecto: Todo el proceso de la transacción se completa a través de un tercero.
  • La empresa de agencia realiza el registro aduanero como entidad declarante.
  • La liquidación de fondos se completa a través de la cuenta de agencia.
  • Los documentos logísticos muestran información de doble entidad.

III. ?Dónde radica la diferencia fundamental entre la importación/exportación por agencia y la propia?

Comprenda las diferencias esenciales entre los dos modelos a través de una tabla comparativa:

• División de responsabilidades:
  • La parte agente solo asume la responsabilidad operativa.
  • La parte propia asume todos los riesgos comerciales.
• Flujo de fondos:
  • Liquidación "back-to-back" del pago de mercancías en modo de agente.
  • El modelo propio implica un flujo de fondos real de compraventa.
• Reflejo en documentos:
  • El contrato de representación debe indicar claramente la expresión "representación por mandato".
  • La factura comercial debe reflejar a los compradores y vendedores reales.

IV. ?Cómo evaluar las cualificaciones profesionales de una empresa de agencia?

Para elegir un proveedor de servicios de agencia conforme a la normativa, es necesario verificar tres elementos clave:

• Empresa certificada AEO por la aduana, calificación de registro de la Administración Estatal de Divisas
  • Certificado de certificación OEA de Aduanas (nueva marca de certificación digital a?adida a partir de 2025)
  • Cualificación de empresa inscrita en el directorio de la Administración Estatal de Divisas.
• Capacidad de servicio:
  • Licencia de importación/exportación para mercancías especiales (por ejemplo, dispositivos médicos, productos químicos peligrosos)
  • Cualificación operativa para Centro Logístico de Depósito Aduanero (Tipo B).
• Control de riesgos:
  • Contratar un seguro de responsabilidad profesional.
  • Establecer un sistema de revisión de cumplimiento.

V. ?Qué riesgos comunes de la importación/exportación por agencia es necesario prevenir?

Según el último análisis de casos de disputas de comercio exterior de 2025, se debe prestar especial atención a:

• Disputas de clasificación aduanera:

  La parte agente tiene el deber de diligencia profesional en la revisión de los códigos de mercancía, se recomienda acordar en el contrato el proceso de confirmación del Código HS y la atribución de responsabilidad.

• Riesgo de verificación/cancelación de divisas:

  Desde la reforma de "unificación de tres documentos" de la Administración de Divisas en 2024, es necesario garantizar que la información de la declaración de aduanas, el comprobante de cobro de divisas y la factura del IVA coincidan completamente.

• Infracción de derechos de propiedad intelectual:

  El agente debe establecer un mecanismo de detección de marcas y patentes, y exigir al cliente que proporcione los documentos que acrediten la titularidad de los derechos para su registro.